mardi 2 juin 2009

From Blue to Corn, from Corn to Little


(Cyril)De retour de Pearl Lagoon, le dimanche, on a une fois de plus pas trop eu le temps de s attarder a Bluefield, car le bruit courait qu un bateau partirait bientot pour Corn Island, partant d El Bluf, bourgade situee sur une pointe de la baie de Bluefields, dernier bastion de civilisation avant les Corns Islands, perdues dans l Ocean.
L empressement pour aller de Bluefield a El Bluf ne nous a pas empeche, dans la panga qui reliait les deux endroits, de faire la connaissance d un sympathique Allemand, Ivo (ou Ibo), au Nicaragua pour son service civil, avec qui nous sommes restes pas mal de temps par la suite.
Apres quelques heures d attente (mise a profit en allant chercher un Nacatamal et quelques galletas, pour tenir la faim sur le bateau, et a faire la connaissance d un Mexiquain etudiant aux USA, et en voyage universitaire) notre bateau a enfin fait son entree dans le port. Grace au fait qu il y avait moins de bananes a charger qu a Ometepe sans doute, l embarquement n a pas pris trop de temps, et le vent frais du large est vite venu diminuer la chaleur qui nous pesait... Apres avoir doubler quelques epaves emergeant des eaux de la baie, et laisse les dernieres terres couvertes de jungles loin derriere l horizon, on s est retrouves perdus dans l immensite bleu pure de l Atlantique...

(Gab)C etait absolument genial. Sans dout parce que j adore les bateaux, et que quand je serai grande je serai pirate. Il y avait sur le bateau toutes sortes de gens, de toutes les couleurs, avec des bebes, des sacs, des poules, des amoureux,... mais il n y en avait pas de trop non plus, de sorte que tout le monde avait l argement la place de se coucher et se se laisser bercer par les vagues, qui etaient en fait fort plates. Le temps (5 heures) est passe fort vite, et nous avons vite vu apparaitre au loin Big Corn Island, ou nous nous sommes arretes just le temps de decider de reprendre un bateau, cette fois vers Little Corn Island.

Little Corn Island est un lopin de terre depassant legerement de l Ocean, habitee par une population Creole et Metisse de 900 personnes pratiquant la peche. Le touriste n y trouvera pas grand chose a faire. En effet a part une eau bleue un peu trop chaude, un soleil tres matinal, des cocotiers, du sable blanc, des bancs de poissons colores, des requins et de raies, du pain de coco souvent de la veille, des petits cabanon rustiques sur la plage, et des bars ne connaissant que le reggea, on peut dire que cette ile est desertique.
(Cyril) Et puis aussi ben on a fait de la plongee sous-marine! Et puis aussi peche du poisson et puis le manger avec du riz a l huile de coco. Et puis Gab elle a vu un requin et pas moi.

Pearl Lagoon


Nous sommes donc partis en bus a neuf heures du soir de Managua, arrives vers trois heures du matin a El Rama, ou nous avons entendu deux petites heures une panga (bateau moteur) pour descendre le Rio Escondido vers Bluefields, port en bordure de l Atlantique, autrefois denomme Blauveldt en memoir du celebre pirate Hollandais qui y faisait escale. Nous ne nous sommes pas attarde longtemps a Bluefields car nous avons tout de suite (apres un petit gallo pinto tout de meme) repris une autre panga vers Pearl Lagoon, ou nous sommes arrives apres quelques pannes au milieu du fleuve... (heureusement qu un passager avait une piece de rechange pour le moteur dans sa poche).



Pearl Lagoon, c est un village mixte entre Creols (population ayant ete deporte d Afrique par les Anglais lorsque cette la region atlantique etait une colonie britanique) et Miskitos (ethnie indigene fort presente, tout comme les Mayagnas). Ce melange de cultures et de langues (espagnol, anglais et miskito), avec les paysages caraibiens rend l endroit super interessant, surtout durant les matches de baskets le soir ou les messes colores evangeliques. Et puis, si vous etes perdus dans la jungle qui l entoure, il suffit de suivre les odeures de crevettes qui sechent pour retrouver le village, ou suivre les rythmes reggea qui battent le tempo de la journee...

lundi 18 mai 2009

les Japonais ont debarque.

Damas y Caballeros,
petit message pour vous dire que mardi soir nous partons en direction de la cote Atlantique, et qu il est donc fort probable que nous n ayons pas beaucoup de facilite pour vous donner des nouvelles frequemment. En effet, la cote Atlantique est ici sinonyme du monde de pirates et des sorciers et des indiens...
A ceux qui vont etre en examen, on vous souhaite des questions fort interessantes, des bonnes heures de sommeil, de la nouriture saine et pleine de bonne vitamines, des parents compatissants, et eummm voila. (vous estes les meilleurs).

notre periple:
http://geology.com/world/nicaragua-map.gif
-Managua- El Rama en bus ( El Rama se trouve en plein centre de la region sud de la cote Atlantique, region en rose)
-El Rama- Bluefields en bateau
-Bluefields- Corn Island en bateau
-Retour Bluefields, Bluefields-Pearl Lagoon (la lagune au Nord de Bluefields) en bateau
-Retour Bleufields, Bluefields-Puerto Cabezas (sur la cote de la region nord de l Atlantique) en avion
-Puerto Cabezas- Rocita en bus (plus a l interieur des terres)
-Rocita-Managua en bus....

Ensuite, just pour vous (re)mettre au courant, nous remontons le Honduras et le Gwatemala en bus, et nous prenons le 8 juillet un avion de Gwatemala City pour New-York ou nous restons une semaine et ou Auriane nous rejoint (Youpiiiiiiiiiiiieeeeee) (et ou d ailleur quiquonque trouve un billet pas cher est le plus que bien venu pour nous rejoindre) et on revient, case depart, Zaventem le 17 juillet (exactment 8 mois et un jour apres notre depart, pour les interesses des petits details sans importance).

jaune

(il est tard, cyril parle Miskito) Je vous fais des gros bisous! Et a plus bientot que ya 6 mois.

samedi 16 mai 2009

Puwra Vida



Nous sommes alles passe deux jours chez les Ticos pour refaire notre visa. Durant ce sejour, nous avons visite en eclaire une reserve naturelle au pied d un volcan. Quelques differences entre le Costa Rica et le Nicaragua:

- Au Costa, on dit un cafe internet, au Nica, un cyber (et dans chaque pays, si on utilise l expression de l autre, ils nous regardent avec des grands yeux sans comprendre.)

- Les Costariciens mettent du fromage local dans leur hamburger, contrairement aux Nicas, qui peuvent pas s empecher d y fourer un vieu fromage en tranche etat-unien degeu (et qui fait pas marcher leur economie..) (n allez pas croire qu on mange tout le temps des hamburger hein!)

- Les moustiques piquent plus fort au costa. Je pense que apres le grattage auquel je me suis livree ces derniers jours, je risque fort d avoir des traces durant logntemps de mon passage au Costa.

- Ils ont plus de maisons a deux etages, et moins de jolis desseins sur leurs maisons.

-Les Nicas disent tout le temps que les costariciens sont plus riches, mais c est juste car on a l impression qu ils ont plus de sous en fait... ben oui... 1 dollar egal 20 cordobas (monnaie nica) et un cordoba egal 29 colons (du costa)... alors bien sur ca en fait du fric en poche!

-Il n y a pas d adjudants dans les bus ticos. Cela doit etre fort embetant pour les vielles dames qui on du mal a monter les marches de bus. De plus, les bus costa ricains ne sont pas equipes du dernier cri de la technologie sonore....Contrairement au bus nicaraguayens (ou voir la route defiler par les trous dans le plancher n est pas derrangeant... mais avoir un son plus faible que celui d un stade de foot en delire... c est la honte!)

ps: je prefere le Nicaragua, mais ca c est subjectif.

pss: Cyril disait qu il ne voulait pas mettre de photo de lui sur cette article... moi j aurais trouver ca interessant d avoir une foto de chacun, qu en pensez vous?

Adios Amigos

Ici presents, Walter et Marlon...

Voila quelques petits cliches de nos deux dernieres semaine a Jinotepe... Notre programme la bas n a pas change, on etaient toujours en train de donner des maths et de la lecture aux eleves. On a aussi fait deux petits films avec les enfants de l ecole, dont un etait en grosse partie l election de la Miss Nicaragua parmis les trois candidate de la classe... estaba bastante divertido!
Gabrielle en pleine action... et son eleve a l air passione! C est Dennis, avec qui elle travaille depuis le debut (la ils sont en pleine multiplication, pour les myopes).

On a aussi du les preparer a l exam de math qu ils ont passe lundi dernier... Cyril et moi nous nous demandions comment faire pour se sentir en communion avec nos chers amis universitaire. C etait une experience fort interessante, il etait impressionant de voir a quel point lors des examens les eleves sont stresses et sont tout de suite beaucoup plus calmes. On en a meme eu a la recre qui nous on demande de reporter l interro a l apres midi... Je leur ai retorque qu ils ne seraient pas plus prets apres le midi, car ils n allaient tout de meme pas etudier en mangeant, voyons. Et puis il fallait aussi trouver les copions. Je ne pense pas que cet examen ai servi a grand chose, on connaissait deja le niveau et les difficultes de nos eleves au prealable, mais bon c etait les ordres du directeur d en faire un et donc on l a fait, et je leur demande pardon de leur avoir impose ca.
Cyril avec le directeur, Don Jorge.
Pour cloturer le tout, on s est retrouve avec les profs et directeurs pour une petite reunion d adieu et d evaluation, qui etait assez heu... calme, vu que personne savait trop quoi dire. On a recu un T shirt realise par les eleves de couture du centre... et puis on a dit aurevoire a tout le monde, et on est parti... pour de bon...
On a attendu le dernier jour pour, grace a Antoine, oser utiliser un peu toutes ces machines qui faisaient partie de notre environement quotidien. Cyril a fabrique un... truc. (moi je dirais un rouleau de papier de tiolette styliser).

dimanche 3 mai 2009

Telica

Pour aller le voir, il faut se lever tot...
Et puis il faut beaucoup marcher dans la poussiere, grimper sous le soleil... et ils disent aussi qu il faut boire beaucoup d eau.


Les arbres nous proposent de temps en temps de s arreter un peu et de grignoter un peu d ombre...il serait tres mal vu de refuser une offre pareille.


Petit a petit, notre peau durcit, notre bouche grandit, nos ongles se courbent et notre sang se refroidit. C est parce que on se transforme en dinosaures... moi j etais un Triceratops.



Il n y a plus qu a grimper ce tas de cendre et de caillasses, avant arriver a sa grande bouche, prete a nous devorer tous... Alors Antoine, on hesite (ou alors tu attends les autres) ?


Et au final... un petite photo souvenir de nous trois (Gabs, le Telica et moi). Rencontre impressionante, et un peu magique, quoiqu eprouvante.


Bon allez... voila quand meme une petite photo du cratere en lui meme... c etait hyper impressionant (pour moi), et on se sentait... vraiment tres vulnerables...
L odeur aussi est impressionante, les vapeurs de souffres qui prenent a la gorge quand on essaye de voir, en passant la tete dans la fumee, ou est passe le caillou que j ai jete la dedans hein? Et pourquoi qu il a pas fait de bruit... ?


Del Caballo Blanco


Un petit mot a present sur la finca del caballo blanco, petite ferme dans la campagne avoisinant Leon, propriete d un couple de belges (Xavier et Laurence) bien sympathiques vivant a Leon ( ils gerent un resto que je vous conseille si vous passez un tour, le Mediterraneo), et ou on a passe quelques moments ces derniers temps, un petit week- end par ci par la quoi…
On est arrive la bas sur invitation d Antoine, un ami des deux belges, fraichement arrive au Nicaragua, pour s y installer (deja vu a la mer pour les bonnes memoires), et on a profite de l endroit, tout en travaillant un peu, comme on pouvait, pour aider un peu (heuuu du genre creuser un peu pour faire une tranchee pour l irrigation, ou essayer de construire une porte pour le poulalier…).
C est un chouette coin, assez sec vu la saison, mais agreable, et c etait super d y monter un peu a cheval!